-
1 conformity
- conformity
- nсоответствие (проекту, ТУ)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 conformity
conformity [kənˈfɔ:mɪtɪ]( = conformism) conformisme m* * *[kən'fɔːmətɪ]1) conformité f (to à)2) Religion conformisme m -
3 conformity
conformity GEN Übereinstimmung f • in conformity with 1. GEN gemäß; 2. LAW konform, gemäß • in conformity with European law LAW europarechtskonform -
4 conformity
1 noun(a) (with rules, regulations) conformité f(b) (in behaviour, dress, attitude) conformisme men accord avec, conformément à;∎ their action was in conformity with the law ce qu'ils ont fait était en conformité avec la loi -
5 conformity
-
6 conformity
conformity [kənˊfɔ:mətɪ] n1) соотве́тствие; согласо́ванность2) схо́дство3) ортодокса́льность; сле́дование до́гмам англика́нской це́ркви4) подчине́ние -
7 conformity to the design dimensions
- conformity to the design dimensions
- n
соответствие проектным геометрическим размерам
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > conformity to the design dimensions
-
8 conformity to strict building codes
- conformity to strict building codes
- n
согласованность со строгими требованиями строительных норм
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > conformity to strict building codes
-
9 conformity
conformity Übereinstimmung f -
10 conformity to the latest fashion
conformity to the latest fashion -
11 conformity to accounting rules
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > conformity to accounting rules
-
12 conformity
conformity Übereinstimmung f (z. B. einer Kurve mit ihrem theoretischen Verlauf)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > conformity
-
13 conformity confounder
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > conformity confounder
-
14 conformity symbol
conformity symbol Zulassungszeichen nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > conformity symbol
-
15 conformity test
conformity test Übereinstimmungsprüfung f (Prüfung auf Erfüllung der Standards)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > conformity test
-
16 conformity
conformity BM, BT, VR Konformität f, Übereinstimmung f, Anforderungserfüllung f, Erfüllung f der AnforderungsvorgabenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > conformity
-
17 conformity check
English-German dictionary of Architecture and Construction > conformity check
-
18 conformity test
English-German dictionary of Architecture and Construction > conformity test
-
19 conformity
-
20 conformity
noun* * *noun die Gleichförmigkeit* * *con·form·ity[kənˈfɔ:məti, AM -ˈfɔ:rmət̬i]n no plin \conformity with your request... gemäß Ihrer Bitte...in \conformity with the law in Einklang mit dem Gesetz* * *[kən'fɔːmItɪ]n1) (= uniformity) Konformismus m2) (= compliance) Übereinstimmung f; (of manners) Konformismus m; (socially) Anpassung f (with an +acc)in conformity with sth — einer Sache (dat) entsprechend or gemäß
to be in conformity with sth — einer Sache (dat) entsprechen
to bring sth into conformity with sth — etw mit etw in Einklang or Übereinstimmung bringen
* * *with mit):be in conformity with sth mit einer Sache übereinstimmen;she always dresses in conformity with the latest fashion nach der letzten Mode;3. übereinstimmender Punkt, Ähnlichkeit f:conformities in style Ähnlichkeiten des Stils4. REL Br Konformismus m (Befolgung der Vorschriften der anglikanischen Kirche)5. SOZIOL Konformität f (Übereinstimmung des individuellen Verhaltens mit dem einer Gruppe)* * *nounÜbereinstimmung, die (with, to mit)* * *n.Angleichung f.Anpassung f.Einheitlichkeit f.Konformität f.Übereinstimmung f.
См. также в других словарях:
Conformity — assessment body (CAB) body that performs conformity assessment services and that can be the object of accreditation (p. 3.10 ISO/IEC 17011:2004, n. 2.5 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Conformity assessment — demonstration that specified requirements relating to a product, process, system, person or body are fulfilled (p. 2.1 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Conformity assessment — Conformity assessment, also known as compliance assessment [1], [2], [3], is any activity to determine, directly or indirectly, that a process, product, or service meets relevant technical standards and fulfills relevant requirements.[4]… … Wikipedia
Conformity (disambiguation) — Conformity is the process by which an individual s attitudes, beliefs, and behaviors are influenced by other people. Conformity may also refer to: Conformity: A Tale, a novel by Charlotte Elizabeth Tonna Conformity, the closeness of an individual … Wikipedia
Conformity — Con*form i*ty, n.; pl. {Conformities}. [Cf. F. conformit[ e].] 1. Correspondence in form, manner, or character; resemblance; agreement; congruity; followed by to, with, or between. [1913 Webster] By our conformity to God. Tillotson. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Conformity assessment scheme/ conformity assessment programme — conformity assessment system related to specified objects of conformity assessment, to which the same specified requirements, specific rules and procedures apply (p. 2.8 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Conformity assessment scheme/conformity assessment programme — conformity assessment system related to specified objects of conformity assessment, to which the same specified requirements, specific rules and procedures apply (p. 2.8 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Conformity assessment system — rules, procedures and management for carrying out conformity assessment (p. 2.7 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Conformity assessment body (CAB) — body that performs conformity assessment services and that can be the object of accreditation (p. 3.10 title= Оценка соответствия. Общие требования к органам по аккредитации, аккредитующим органы по оценке соответствия , p. 2.5 ISO/IEC… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
conformity — I (agreement) noun accommodation, accord, accordance, acquiescence, adjustment, affinity, agreement, alliance, assent, coincidence, collaboration, combined operation, compatibility, concert, concinnity, concord, concurrence, concurrent opinion,… … Law dictionary
conformity — [n1] compliance acquiescence, allegiance, assent, consent, conventionality, docility, obedience, observance, orthodoxy, resignation, submission, willingness; concepts 13,689 Ant. difference, fight, noncomformity, refusal conformity [n2]… … New thesaurus